Zhejiang medical team for Wuhan and local residents in Wuhan expressed their gratitude to each other 浙江援鄂医疗队与武汉市民喊楼互相致谢

2020-03-22 07:36:58 source: Zhejiang News (Wang Yanqiong)


"Thank you, Zhejiang medical team, thank you, my dear angels!"


"Thank you, m dear respected residents of Wuhan!" 


On the afternoon of March 21th, these affectionate exclaims resonated in Hanxi Street in Wuhan. Learning that the first medical aid team is leaving Wuhan, the residents near the hotel where the medical team stayed spontaneously expressed their gratitude to the team loudly in the street. 


"I am very encouraged to hear it."  Zheng Xiuyun, a nurse of the First Affiliated Hospital of Wenzhou Medical University, immediately held up her mobile phone to photograph the scene. At the same time, she shouted back with everyone and thanked the people of Wuhan. After shouting, everyone also excitedly sang the song "Singing the Motherland" together.


The Zhejiang's medical aid team has worked in Wuhan for 58 days. On January 25, 141 members from Zhejiang Province's first medical team went to Wuhan and took over all the medical services in the two ICU sections of Wuhan No.4 Hospital. When the epidemic was at its peak, they took over all the medical services in the three ICU sections of the hospital.


It was not until March 18 that news came from all the wards of Wuhan No.4 Hospital that Zhejiang's first medical aid team to Hubei finally accomplished their tasks. Over the past few days, the medical staff has been doing the follow-up work including disinfecting the wards, sorting out the medical records, and resting and preparing for new tasks after no more cases were confirmed in the hospital.


"The experience in this period of time is most precious in my life," said Hou Lizhen, a nurse from Wenzhou People's Hospital. In recent days, everyone in the medical team has been excited and unwilling to leave. After fighting the virus for nearly two months, all the team members have become close friends.


Before leaving, everyone from Zhejiang Medical Team came to the playground of Wuhan No.4 Middle School near the hospital to take photos. Everyone took off their masks and enjoyed the moment in the sun. The whole team assembled to form the words "Zhejiang and Wuhan". Wenzhou's Medical Team is full of creative ideas and formed a heart and the characters "56". This is also the first time that everyone has enjoyed leisure since coming to Wuhan.


Although the streets of Wuhan are still cold and empty these days, many people in Wuhan hang national flags at their windows. As members of the medical team walk on the road, they can always hear the residents shouting "Stay Strong Medical Team" and "Stay Strong, Wuhan".


Just one day before the Zhejiang's first medical aid team left Wuhan, the representatives of the property management companies, residents and primary school teachers near the hotel came to say goodbye to the medical team. Some of them also presented boxes of the food "Zhou Heiya", "Regan Noodles" and other stuff as gifts for the medial teams while expressing warm greetings and appreciations to them.


“感谢浙江医疗队,感谢白衣天使!”

“感谢武汉人民,向武汉人民致敬!”……

3月21日下午,这段深情喊话,回荡在武汉汉西路的街头。得知浙江第一批援鄂医疗队返程的消息,在医疗队驻地酒店旁的居民自发喊楼向浙江医护人员们致敬。


“听了很受鼓舞。”队伍里,温州医科大学附属第一医院护士郑秀云立刻举着手机拍摄下这一幕。同时,她跟大家一起回喊,向武汉人民道谢。喊完后,大家还一起对唱《歌唱祖国》,场面热烈。


此次返程的浙江医疗队在武汉坚守了58天。1月25日,浙江省第一批医疗队141名医护人员出征。到达武汉后,整建制接管武汉市第四医院两个重症病区,疫情最紧张的时候,他们接管了该院的三个重症病区。


直到3月18日,武汉第四医院所有病区关科的消息传来,浙江第一批援鄂医疗队驰援任务终于圆满完成。这几天,医护人员们都在做医院清零后的扫尾工作,消毒病区、整理患者资料,原地休整待命。


“这段时间将是我人生最宝贵的经历”温州市人民医院护士侯丽珍说,最近几天,医疗队大伙心情激动又有不舍,奋战近两个月,大家都结下了深厚感情。


离行前,浙江医疗队大伙来到医院附近的武汉四中操场拍照,大家摘下口罩,在阳光下尽情享受这一刻。整支队伍拼成了“浙·汉”的字样;温州医疗队创意十足,拼了一颗心,还拼出了“56”等字样。这也是大家来到武汉后,第一次享受到闲暇。


虽然这几天武汉街头还是冷清,但武汉不少人在自家窗前挂上国旗,医疗队成员走在路上,总能听到市民大喊“医护加油”“武汉加油”。


就在浙江首批援鄂医疗队返程前一天,酒店旁的物业、居民代表、小学老师等人特地前来与医护人员们道别,还有人送来了成箱周黑鸭、热干面等伴手礼,送来一句句温暖的致辞。





(Executive Editor: Ye Ke, Feng Siyuan)

read more

11805118 Zhejiang medical team for Wuhan and local residents in Wuhan expressed their gratitude to each other 浙江援鄂医疗队与武汉市民喊楼互相致谢 public html

"Thank you, Zhejiang medical team, thank you, my dear angels!"


"Thank you, m dear respected residents of Wuhan!" 


On the afternoon of March 21th, these affectionate exclaims resonated in Hanxi Street in Wuhan. Learning that the first medical aid team is leaving Wuhan, the residents near the hotel where the medical team stayed spontaneously expressed their gratitude to the team loudly in the street. 


"I am very encouraged to hear it."  Zheng Xiuyun, a nurse of the First Affiliated Hospital of Wenzhou Medical University, immediately held up her mobile phone to photograph the scene. At the same time, she shouted back with everyone and thanked the people of Wuhan. After shouting, everyone also excitedly sang the song "Singing the Motherland" together.


The Zhejiang's medical aid team has worked in Wuhan for 58 days. On January 25, 141 members from Zhejiang Province's first medical team went to Wuhan and took over all the medical services in the two ICU sections of Wuhan No.4 Hospital. When the epidemic was at its peak, they took over all the medical services in the three ICU sections of the hospital.


It was not until March 18 that news came from all the wards of Wuhan No.4 Hospital that Zhejiang's first medical aid team to Hubei finally accomplished their tasks. Over the past few days, the medical staff has been doing the follow-up work including disinfecting the wards, sorting out the medical records, and resting and preparing for new tasks after no more cases were confirmed in the hospital.


"The experience in this period of time is most precious in my life," said Hou Lizhen, a nurse from Wenzhou People's Hospital. In recent days, everyone in the medical team has been excited and unwilling to leave. After fighting the virus for nearly two months, all the team members have become close friends.


Before leaving, everyone from Zhejiang Medical Team came to the playground of Wuhan No.4 Middle School near the hospital to take photos. Everyone took off their masks and enjoyed the moment in the sun. The whole team assembled to form the words "Zhejiang and Wuhan". Wenzhou's Medical Team is full of creative ideas and formed a heart and the characters "56". This is also the first time that everyone has enjoyed leisure since coming to Wuhan.


Although the streets of Wuhan are still cold and empty these days, many people in Wuhan hang national flags at their windows. As members of the medical team walk on the road, they can always hear the residents shouting "Stay Strong Medical Team" and "Stay Strong, Wuhan".


Just one day before the Zhejiang's first medical aid team left Wuhan, the representatives of the property management companies, residents and primary school teachers near the hotel came to say goodbye to the medical team. Some of them also presented boxes of the food "Zhou Heiya", "Regan Noodles" and other stuff as gifts for the medial teams while expressing warm greetings and appreciations to them.


“感谢浙江医疗队,感谢白衣天使!”

“感谢武汉人民,向武汉人民致敬!”……

3月21日下午,这段深情喊话,回荡在武汉汉西路的街头。得知浙江第一批援鄂医疗队返程的消息,在医疗队驻地酒店旁的居民自发喊楼向浙江医护人员们致敬。


“听了很受鼓舞。”队伍里,温州医科大学附属第一医院护士郑秀云立刻举着手机拍摄下这一幕。同时,她跟大家一起回喊,向武汉人民道谢。喊完后,大家还一起对唱《歌唱祖国》,场面热烈。


此次返程的浙江医疗队在武汉坚守了58天。1月25日,浙江省第一批医疗队141名医护人员出征。到达武汉后,整建制接管武汉市第四医院两个重症病区,疫情最紧张的时候,他们接管了该院的三个重症病区。


直到3月18日,武汉第四医院所有病区关科的消息传来,浙江第一批援鄂医疗队驰援任务终于圆满完成。这几天,医护人员们都在做医院清零后的扫尾工作,消毒病区、整理患者资料,原地休整待命。


“这段时间将是我人生最宝贵的经历”温州市人民医院护士侯丽珍说,最近几天,医疗队大伙心情激动又有不舍,奋战近两个月,大家都结下了深厚感情。


离行前,浙江医疗队大伙来到医院附近的武汉四中操场拍照,大家摘下口罩,在阳光下尽情享受这一刻。整支队伍拼成了“浙·汉”的字样;温州医疗队创意十足,拼了一颗心,还拼出了“56”等字样。这也是大家来到武汉后,第一次享受到闲暇。


虽然这几天武汉街头还是冷清,但武汉不少人在自家窗前挂上国旗,医疗队成员走在路上,总能听到市民大喊“医护加油”“武汉加油”。


就在浙江首批援鄂医疗队返程前一天,酒店旁的物业、居民代表、小学老师等人特地前来与医护人员们道别,还有人送来了成箱周黑鸭、热干面等伴手礼,送来一句句温暖的致辞。





(Executive Editor: Ye Ke, Feng Siyuan)

]]>
medical;team;Zhejiang;Wuhan;医疗队;Hospital;武汉;dear;aid;residents