The actual anti-epidemic work in China in the eye of a Swedish girl living in Ningbo 居住宁波的瑞典女孩脸书发文讲述中国抗疫真实情况

2020-04-14 08:08:13 source: Zhejiang Federation of Overseas Returned Chinese


1.jpg


This Swedish lady is Amie Blomquist. She has lived in Ningbo, Zhejiang since 2012. She wrote this only to share with her family so that they would know China and understand the actual situation. Unexpectedly, her post attracted many netizens' attention. 

 

4 months ago

China: A new type of viruses was found to be spreading. Everyone shouldn't go out if possible. They should wear a mask when they had to go out. Work was suspended and areas were blocked all over China.

Europe and America: Don't believe them. It was just influenza. They were trying to control personal freedom. It was totally unnecessary to wear masks.

Asia: Let's take measures together. Everyone should wear masks, and entry was banned.


2 months ago

China: This type of viruses could spread through physical and close contacts. We had lots of patients to treat. With a great lack of medical materials, medical and nursing personnel, we needed support.

Europe and America: Look how backward they were! They even didn't have enough personal protective equipment for their doctors and nurses, so they asked everyone to wear masks, even blocked the whole country and suspended economic operations. Apparently, this was a wrong act. How stupid they were!

Asia: Could Europe and America do something?

 

Over 1 month ago

China: The epidemic situation was relieved, and people were returning to work slowly.

Europe and America: Liar! The data we saw from Italy was apparently inconsistent with the data from China. Millions of people must have been dead in China. The epidemic must be still spreading.

Asia: Why did they say that masks were useless?

Very soon, this short article with an eye-catching title attracted plenty of foreign netizens to read and leave messages.

 

From the early outbreak of COVID-19, Amie Blomquist took her Chinese friends' advice and chose to stay in Ningbo, Zhejiang, China. Thus, Swedish media specially interviewed her.

 

She has witnessed everything that has happened in countries and areas outside China. In addition, she has stayed in China in the epidemic period of COVID-19. Amie Blomquist hopes that Sweden, where people are still not required to stay at home for isolation, can take some measures. "I only want to say that the Chinese government did a great job and controlled the epidemic here."

 

"Besides, I believe that we will realize the objective of ensuring no COVID-19 case in all areas one day as long as we block hosts of the viruses." Amie Blomquist wishes that people in other areas of the world could stay at home to attaining the common human goal of fighting against COVID-19

 

这位瑞典小姐姐名叫艾米·布罗姆奎斯特,自2012年就居住在浙江宁波,她写这个内容,只是想和家人分享,让家人认识中国,了解实际的情况。没想到却引来大批网友围观。

 

【4个月前】

中国:发现一种新病毒正在传播,大家没事尽量不要出门,如果出门一定要戴口罩。全国停工、封锁。

欧美:不要相信他们,只不过是流感罢了。他们这是试图控制人身自由,根本没必要戴口罩。

亚洲:让我们采取措施,大家戴口罩,限制入境。


【2个月前】

中国:这种病毒可通过肢体接触近距离传播,我们正面临着大量的病人,医疗物资和医护人员紧缺,我们需要支援。

欧美:看看他们是多么落后,甚至没有足够的个人防护用品给他们的医生和护士,所以他们让每个人戴口罩,甚至封锁了整个国家,停止了经济运行,这明显是错误的举动,一群傻子。

亚洲:那些欧美国家会做些什么吗?

 

【1个多月前】

中国:疫情趋于稳定,人们正慢慢回到各自的工作岗位。

欧美:骗子!我们从意大利看到的数据,显然和来自中国的数据不符,中国一定死了数以百万计的人,它一定还在传播。

亚洲:为什么他们说口罩没用?


很快,这篇足够夺人眼球的标题党小文章吸引了许多外国网友阅读和留言。

 

从新冠肺炎疫情暴发之初,布洛姆奎斯特便听从了中国朋友的建议,选择继续呆在中国的浙江宁波。为此,瑞典媒体还专门采访了她。

 

目睹了中国以外的国家和地区所发生的一切,再加上在中国的亲身体会,布洛姆奎斯特希望至今仍然没有要求民众居家隔离的瑞典能够采取措施。“我只是想要指出,中国政府做得很棒,控制住了这里的疫情。”

 

“并且我相信,只要堵住(病毒的)宿主,总有一天我们会达成所有地方0病例的目标。”布洛姆奎斯特希望世界其他地方的人们能够为了抗击疫情这个人类的共同目标,好好地呆在家里。




(Executive Editor: Ye Ke)

read more

11877445 The actual anti-epidemic work in China in the eye of a Swedish girl living in Ningbo 居住宁波的瑞典女孩脸书发文讲述中国抗疫真实情况 public html

1.jpg


This Swedish lady is Amie Blomquist. She has lived in Ningbo, Zhejiang since 2012. She wrote this only to share with her family so that they would know China and understand the actual situation. Unexpectedly, her post attracted many netizens' attention. 

 

4 months ago

China: A new type of viruses was found to be spreading. Everyone shouldn't go out if possible. They should wear a mask when they had to go out. Work was suspended and areas were blocked all over China.

Europe and America: Don't believe them. It was just influenza. They were trying to control personal freedom. It was totally unnecessary to wear masks.

Asia: Let's take measures together. Everyone should wear masks, and entry was banned.


2 months ago

China: This type of viruses could spread through physical and close contacts. We had lots of patients to treat. With a great lack of medical materials, medical and nursing personnel, we needed support.

Europe and America: Look how backward they were! They even didn't have enough personal protective equipment for their doctors and nurses, so they asked everyone to wear masks, even blocked the whole country and suspended economic operations. Apparently, this was a wrong act. How stupid they were!

Asia: Could Europe and America do something?

 

Over 1 month ago

China: The epidemic situation was relieved, and people were returning to work slowly.

Europe and America: Liar! The data we saw from Italy was apparently inconsistent with the data from China. Millions of people must have been dead in China. The epidemic must be still spreading.

Asia: Why did they say that masks were useless?

Very soon, this short article with an eye-catching title attracted plenty of foreign netizens to read and leave messages.

 

From the early outbreak of COVID-19, Amie Blomquist took her Chinese friends' advice and chose to stay in Ningbo, Zhejiang, China. Thus, Swedish media specially interviewed her.

 

She has witnessed everything that has happened in countries and areas outside China. In addition, she has stayed in China in the epidemic period of COVID-19. Amie Blomquist hopes that Sweden, where people are still not required to stay at home for isolation, can take some measures. "I only want to say that the Chinese government did a great job and controlled the epidemic here."

 

"Besides, I believe that we will realize the objective of ensuring no COVID-19 case in all areas one day as long as we block hosts of the viruses." Amie Blomquist wishes that people in other areas of the world could stay at home to attaining the common human goal of fighting against COVID-19

 

这位瑞典小姐姐名叫艾米·布罗姆奎斯特,自2012年就居住在浙江宁波,她写这个内容,只是想和家人分享,让家人认识中国,了解实际的情况。没想到却引来大批网友围观。

 

【4个月前】

中国:发现一种新病毒正在传播,大家没事尽量不要出门,如果出门一定要戴口罩。全国停工、封锁。

欧美:不要相信他们,只不过是流感罢了。他们这是试图控制人身自由,根本没必要戴口罩。

亚洲:让我们采取措施,大家戴口罩,限制入境。


【2个月前】

中国:这种病毒可通过肢体接触近距离传播,我们正面临着大量的病人,医疗物资和医护人员紧缺,我们需要支援。

欧美:看看他们是多么落后,甚至没有足够的个人防护用品给他们的医生和护士,所以他们让每个人戴口罩,甚至封锁了整个国家,停止了经济运行,这明显是错误的举动,一群傻子。

亚洲:那些欧美国家会做些什么吗?

 

【1个多月前】

中国:疫情趋于稳定,人们正慢慢回到各自的工作岗位。

欧美:骗子!我们从意大利看到的数据,显然和来自中国的数据不符,中国一定死了数以百万计的人,它一定还在传播。

亚洲:为什么他们说口罩没用?


很快,这篇足够夺人眼球的标题党小文章吸引了许多外国网友阅读和留言。

 

从新冠肺炎疫情暴发之初,布洛姆奎斯特便听从了中国朋友的建议,选择继续呆在中国的浙江宁波。为此,瑞典媒体还专门采访了她。

 

目睹了中国以外的国家和地区所发生的一切,再加上在中国的亲身体会,布洛姆奎斯特希望至今仍然没有要求民众居家隔离的瑞典能够采取措施。“我只是想要指出,中国政府做得很棒,控制住了这里的疫情。”

 

“并且我相信,只要堵住(病毒的)宿主,总有一天我们会达成所有地方0病例的目标。”布洛姆奎斯特希望世界其他地方的人们能够为了抗击疫情这个人类的共同目标,好好地呆在家里。




(Executive Editor: Ye Ke)

]]>
Swedish;mask;months;attracted;Zhejiang;netizens;Ningbo;口罩;wear;epidemic