Zhejiang got well ready for accepting passengers on the first day when Wuhan lifted outbound travel restrictions 武汉“解封”首日 浙江各地站点为来浙人员提供暖心服务

2020-04-09 06:26:21 source: Zhejiang News (Chen Ning, Wang Yanqiong)


2.jpeg


On the morning of April 8, He Hailun, an employee at Wenzhou Railway South Station Integrated Management Center began his busy work. This is the first day when Wuhan has lifted the ban on leaving Wuhan and Hubei. Today, nearly a hundred tourists from Wuhan will come to Zhejiang.


At 1:31 p.m., with a sharp brake sound, the G2035 train slowly entered into Wenzhou South Station. At the triage area of Wenzhou South Station’s exit, more than 40 staff guided the passengers coming to Zhejiang to exit the station in an enthusiastic and orderly manner. The buses to depart for different counties, cities and districts were ready to transport these passengers to the integrated service point for nucleic acid testing.


Mr. Yang, a Wuhan native, is a passenger on the train and he works in a garment factory in Ouhai District, Wenzhou. He was soon out of the station with the help of the staff at the triage area. He told the reporter that he felt  at ease on the journey to Zhejiang since he had been living in Zhejiang for more than ten years and had long considered it his second hometown.


The same scene happened at the Hao Li Hotel on Qutao Road in Jianggan District, Hangzhou. The hotel is one of the 28 integrated service points for nucleic acid and serum testing points for COVID-19 in Hangzhou. Many of those who come to Zhejiang from Wuhan today are people who have been working, studying and living in Hangzhou for a long time, and the considerate service of the point staff makes them feel quite at ease.


1.jpeg


To provide better service, the point announced the hotline the previous day. Hu Wujie, a staff member of the Jianggan District Health Bureau stationed at the point, told the reporter that since the previous day, numerous people had made telephone calls to the point. "We answered all the questions that people were concerned about."


It can be seen that at the information registration area, people who had been tested for viral nucleic acid and serum over the past seven days only needed to present the relevant test report and submit it to the staff for verification, so they were free from tedious and repeated testing. "It only takes about 15 minutes to walk through all the procedures. We cooperated with each other well and the testing was highly efficient." Hu Wujie said.


Considering that most of the people coming to Zhejiang are in a hurry during the daytime and are extremely tired, the service point deliberately conducts the nucleic acid testing and serum testing at 6 p.m. An official in charge of the Health Bureau of Jianggan District, Hangzhou, said: "We are a big family and should work together to fight the pandemic until the final victory!”


4月8日一早,温州铁路南站综合管理中心工作人员何海伦就已经开始忙碌起来了。今天是武汉市解除离汉离鄂通道管控措施的第一天,这里也将迎来近百名从武汉来浙的旅客。


下午1时31分,伴随着一阵急促的刹车声,G2035列车缓缓驶进温州南站。在温州南站出站口分流区,40多名车站工作人员开始热情而有序地引导来浙人员出站。各县市区专车早已等候,随时准备接送前往综合服务点进行核酸检测。


武汉人杨先生是该趟列车乘客,在温州瓯海区一家服装厂上班。他顺利地配合分流区的各项工作后,很快出站。他告诉记者,此次返程路上倍感亲切,自己在浙江生活了十多年,早已把这里当成第二故乡。


记者在杭州市江干区的秋涛路昊丽酒店也看到同样的情景。这里是杭州市28个新冠病毒核酸和血清检测综合服务点之一。今天从武汉来浙的人员中,有不少是在杭州长期工作、学习和生活的人,站点工作人员的温馨服务让他们倍感亲切。


为了做好服务工作,站点提前一天对外公布了热线电话。驻点的江干区卫健局工作人员胡武杰告诉记者,从昨天到现在,电话一直都没有停过。“对于大家关心的各种问题,我们都一一作了回答。”


记者看到,在信息登记区,7天内已经接受过病毒核酸和血清检测的人员,只需出示相关检测报告,交由工作人员核验后,即可免去重复检测的繁琐。“抵达酒店走完所有流程,也只需15分钟左右,大家都能互相理解,工作效率也很高。”胡武杰说。


考虑到大部分来浙人员白天都在赶路,比较辛苦,服务点特意将核酸检测和血清的时间统一到了傍晚6点。杭州市江干区卫健局相关负责人说:“我们都是一家人,非常时期大家携手抗疫,都是为了最后的胜利。”




(Executive Editor: Ye Ke)

read more

11862479 Zhejiang got well ready for accepting passengers on the first day when Wuhan lifted outbound travel restrictions 武汉“解封”首日 浙江各地站点为来浙人员提供暖心服务 public html

2.jpeg


On the morning of April 8, He Hailun, an employee at Wenzhou Railway South Station Integrated Management Center began his busy work. This is the first day when Wuhan has lifted the ban on leaving Wuhan and Hubei. Today, nearly a hundred tourists from Wuhan will come to Zhejiang.


At 1:31 p.m., with a sharp brake sound, the G2035 train slowly entered into Wenzhou South Station. At the triage area of Wenzhou South Station’s exit, more than 40 staff guided the passengers coming to Zhejiang to exit the station in an enthusiastic and orderly manner. The buses to depart for different counties, cities and districts were ready to transport these passengers to the integrated service point for nucleic acid testing.


Mr. Yang, a Wuhan native, is a passenger on the train and he works in a garment factory in Ouhai District, Wenzhou. He was soon out of the station with the help of the staff at the triage area. He told the reporter that he felt  at ease on the journey to Zhejiang since he had been living in Zhejiang for more than ten years and had long considered it his second hometown.


The same scene happened at the Hao Li Hotel on Qutao Road in Jianggan District, Hangzhou. The hotel is one of the 28 integrated service points for nucleic acid and serum testing points for COVID-19 in Hangzhou. Many of those who come to Zhejiang from Wuhan today are people who have been working, studying and living in Hangzhou for a long time, and the considerate service of the point staff makes them feel quite at ease.


1.jpeg


To provide better service, the point announced the hotline the previous day. Hu Wujie, a staff member of the Jianggan District Health Bureau stationed at the point, told the reporter that since the previous day, numerous people had made telephone calls to the point. "We answered all the questions that people were concerned about."


It can be seen that at the information registration area, people who had been tested for viral nucleic acid and serum over the past seven days only needed to present the relevant test report and submit it to the staff for verification, so they were free from tedious and repeated testing. "It only takes about 15 minutes to walk through all the procedures. We cooperated with each other well and the testing was highly efficient." Hu Wujie said.


Considering that most of the people coming to Zhejiang are in a hurry during the daytime and are extremely tired, the service point deliberately conducts the nucleic acid testing and serum testing at 6 p.m. An official in charge of the Health Bureau of Jianggan District, Hangzhou, said: "We are a big family and should work together to fight the pandemic until the final victory!”


4月8日一早,温州铁路南站综合管理中心工作人员何海伦就已经开始忙碌起来了。今天是武汉市解除离汉离鄂通道管控措施的第一天,这里也将迎来近百名从武汉来浙的旅客。


下午1时31分,伴随着一阵急促的刹车声,G2035列车缓缓驶进温州南站。在温州南站出站口分流区,40多名车站工作人员开始热情而有序地引导来浙人员出站。各县市区专车早已等候,随时准备接送前往综合服务点进行核酸检测。


武汉人杨先生是该趟列车乘客,在温州瓯海区一家服装厂上班。他顺利地配合分流区的各项工作后,很快出站。他告诉记者,此次返程路上倍感亲切,自己在浙江生活了十多年,早已把这里当成第二故乡。


记者在杭州市江干区的秋涛路昊丽酒店也看到同样的情景。这里是杭州市28个新冠病毒核酸和血清检测综合服务点之一。今天从武汉来浙的人员中,有不少是在杭州长期工作、学习和生活的人,站点工作人员的温馨服务让他们倍感亲切。


为了做好服务工作,站点提前一天对外公布了热线电话。驻点的江干区卫健局工作人员胡武杰告诉记者,从昨天到现在,电话一直都没有停过。“对于大家关心的各种问题,我们都一一作了回答。”


记者看到,在信息登记区,7天内已经接受过病毒核酸和血清检测的人员,只需出示相关检测报告,交由工作人员核验后,即可免去重复检测的繁琐。“抵达酒店走完所有流程,也只需15分钟左右,大家都能互相理解,工作效率也很高。”胡武杰说。


考虑到大部分来浙人员白天都在赶路,比较辛苦,服务点特意将核酸检测和血清的时间统一到了傍晚6点。杭州市江干区卫健局相关负责人说:“我们都是一家人,非常时期大家携手抗疫,都是为了最后的胜利。”




(Executive Editor: Ye Ke)

]]>
Zhejiang;Station;Wuhan;Wenzhou;Integrated;testing;work;South;districts;people