Epidemic detection and daily reporting mechanism for overseas students established 海外留学人员疫情检测和日报制度已建立

2020-04-03 08:41:20 source: Zhejiang News App, People's Daily, Xinhua


At present, 1.42 million overseas students are still abroad. 


At 10 a.m. on April 2, the Information Office of the State Council held a press conference.

 

Vice Foreign Minister Ma Zhaoxu revealed that the total number of overseas Chinese students is 1.6 million, among which 1.42 million have not returned home and that they are still in different countries and regions. According to authoritative advice, most overseas students choose to stay in the local area to prevent cross-infection during travel and avoid being blocked due to control measures during transit. The Chinese government will help them return home step by step. And he also suggests that overseas Chinese students also need to cooperate with civil aviation ports and local epidemic prevention departments.

 

Ministry of Education: Epidemic Detection and Daily Reporting Mechanism for Overseas Students Established

 

Tian Xuejun, Vice Minister of Education, said at a press conference on the 2nd on the Joint Defense and Joint Control Mechanism of the State Council that the Ministry of Education and Chinese embassies and consulates abroad had established an epidemic detection and daily reporting mechanism for overseas students. Once an infected or suspected case is found, the emergency mechanism will be activated immediately. Judging from the available data, the number and proportion of infected overseas students are generally at a relatively low level.

 

目前142万留学生尚在国外

 

4月2日10时,国务院新闻办公室举行新闻发布会。

 

外交部副部长马朝旭透露,我国海外留学生总数160万,目前142万人尚在国外,分布在不同国家和地区。大多数留学人员按照权威建议,仍然选择留在当地,可以避免旅行交叉感染和中转国家管控措施中途受阻。对确实有困难需要回国的人员,将协助他们逐步有序回国,留学生要积极配合民航口岸和地方防疫部门工作。

 

教育部:海外留学人员疫情检测和日报制度已建立

 

教育部副部长田学军2日在国务院联防联控机制新闻发布会上表示,从掌握的数据来看,海外留学人员群体感染数量和比例总体上处于比较低的水平。




(Executive Editor: Ye Ke)

read more

11846933 Epidemic detection and daily reporting mechanism for overseas students established 海外留学人员疫情检测和日报制度已建立 public html

At present, 1.42 million overseas students are still abroad. 


At 10 a.m. on April 2, the Information Office of the State Council held a press conference.

 

Vice Foreign Minister Ma Zhaoxu revealed that the total number of overseas Chinese students is 1.6 million, among which 1.42 million have not returned home and that they are still in different countries and regions. According to authoritative advice, most overseas students choose to stay in the local area to prevent cross-infection during travel and avoid being blocked due to control measures during transit. The Chinese government will help them return home step by step. And he also suggests that overseas Chinese students also need to cooperate with civil aviation ports and local epidemic prevention departments.

 

Ministry of Education: Epidemic Detection and Daily Reporting Mechanism for Overseas Students Established

 

Tian Xuejun, Vice Minister of Education, said at a press conference on the 2nd on the Joint Defense and Joint Control Mechanism of the State Council that the Ministry of Education and Chinese embassies and consulates abroad had established an epidemic detection and daily reporting mechanism for overseas students. Once an infected or suspected case is found, the emergency mechanism will be activated immediately. Judging from the available data, the number and proportion of infected overseas students are generally at a relatively low level.

 

目前142万留学生尚在国外

 

4月2日10时,国务院新闻办公室举行新闻发布会。

 

外交部副部长马朝旭透露,我国海外留学生总数160万,目前142万人尚在国外,分布在不同国家和地区。大多数留学人员按照权威建议,仍然选择留在当地,可以避免旅行交叉感染和中转国家管控措施中途受阻。对确实有困难需要回国的人员,将协助他们逐步有序回国,留学生要积极配合民航口岸和地方防疫部门工作。

 

教育部:海外留学人员疫情检测和日报制度已建立

 

教育部副部长田学军2日在国务院联防联控机制新闻发布会上表示,从掌握的数据来看,海外留学人员群体感染数量和比例总体上处于比较低的水平。




(Executive Editor: Ye Ke)

]]>
students;overseas;Education;Detection;Established;海外留学人员;abroad;System;epidemic;教育部