How to do self-quarantine at home? 如何进行居家隔离?

2020-03-15 12:54:38 source:丁香医生


It is better to live alone. The living environment is required as follows:


1. Good ventilation: the room should have at least one window, preferably the air outlet (downwind direction) for the whole house to prevent polluted air from flowing to public areas;


2. There is a separate toilet and bathroom.


3. Furniture should be preferably made of wood and metal materials, which is convenient for disinfection (if the only fabric and leather furniture are available, disposable plastic sheets can be laid);


4. The whole house should have as few articles as possible to reduce the infection rate and the trouble of disinfection and cleaning in the later period.


Necessary materials for quarantine at home mainly include disinfection and nursing supplies, daily necessities, etc.


Thermometer: Measure body temperature in the morning and evening to monitor physical condition;


Masks: N95 masks or disposable surgical masks;


Disinfectant: chlorine-containing disinfectant is good, such as 84 disinfectant;


Alcohol: 75% alcohol, alcohol watering cans, alcohol cotton tablets, etc.


Soap/hand sanitizer: ordinary soap and hand sanitizer are good, and the hand sanitizer without washing should be selected with higher alcohol concentration;


Paper towel: Preference is given to a multi-layer paper towel that is not easy to permeate water.


Special garbage bags and dustbins with covers: used to dispose of discarded masks and other secretions;


Disposable towels or personal towels.


During the period of home isolation, the change of disease condition should be judged as follows:


It is suggested that people on quarantine at home should take their body temperature at least twice a day, observe the changes of their illness and record them until the symptoms do not worsen and gradually improve.


Symptoms requiring attention include cough, dyspnea or shortness of breath, chest tightness, body soreness, diarrhea, etc.


If the body temperature gradually drops and various symptoms gradually lighten, it indicates that the situation is improving and you can keep observing.


If one or more of these symptoms continue and there is no trend of improvement, you should contact the community or quarantine management institution and seek medical treatment as soon as possible.



最好独自居住,环境要求如下:


1. 通风良好:至少有一扇窗,最好是全屋空气流通的出风口(下风向),避免污染空气流向公共区域;

2. 有单独的卫生间和洗浴间

3. 家具最好用木质、金属材料的,方便消毒(若只有布艺、皮质家具,可铺上一次性塑料布);

4. 全屋物品能少则少,能降低传染几率,也减少后期消毒清洁的麻烦。

居家隔离必备的物资主要包括:消毒护理用品、生活用品等。

体温计:早晚测量体温,监测身体情况;

口罩:N95 口罩或一次性使用外科口罩;

消毒液:含氯消毒液即可,如 84 消毒液;

酒精:75% 的酒精、酒精喷壶、酒精棉片等;

肥皂 / 洗手液:普通肥皂、洗手液即可,免洗洗手液要选择含酒精浓度较高的;

纸巾:优先选择多层不易透水的纸巾;

专用垃圾袋,及带盖子的垃圾箱:用于处理废弃口罩和其他分泌物;

一次性毛巾,或个人专用毛巾。

居家隔离期间,应该这样判断病情变化:

建议居家隔离的人,每天至少测量 2 次体温,并观察病情变化,记录下来,直至症状没有加重逐渐好转。

需要关注的症状有:咳嗽、呼吸困难或呼吸急促、胸闷、浑身酸痛、腹泻等。

如果体温逐渐下降,各种症状慢慢变轻,说明情况好转,保持观察即可。

如果持续有其中一种或多种症状,且没有好转的趋势,应联系社区或居家隔离管理机构,尽快就医。

 



(Executive Editor: Ye Ke, Shang Ruofei)

Editor: 叶珂

Follow us

Download our app for more news

chaoxinwenQR
分享缩略图